Açıklama

VAMYCİN ENJEKSİYONLUK ÇÖZELTİ HAZIRLAMAK İÇİN LİYOFİLİZE TOZ 1000 mg

PHARMADA

KULLANMA TALİMATI

Steril

Damar içine uygulanır veya ağızdan alınır.

Etkin madde: Her flakon 1000 mg vankomisine eşdeğer 1025 mg liyofilize vankomisin hidroklorür içerir.

Yardımcı maddeler: Sodyum hidroksit (pH ayarı için), hidroklorik asit (pH ayarı için), enjeksiyonluk su.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

• Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.
• Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.
• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük doz kullanmayınız.

5. VAMYCİN'İN SAKLANMASI

VAMYCİN'i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.

25°C altındaki oda sıcaklığında saklayınız.

Mikrobiyolojik olarak çözme/seyreltme işlemleri kontrollü ve aseptik koşullar altında yapılmalıdır.

Sulandırılmış çözeltinin fiziksel-kimyasal stabilitesi 2-8°C'de 4 gündür. %5 Dekstroz ve %9 sodyum klorür çözeltisi ile geçimlidir.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra VAMYCİN'i kullanmayınız.

Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.

Endikasyonlar

1. VAMYCİN NEDİR VE NE İÇİN KULLANILIR?

VAMYCİN 1000 mg Enjeksiyonluk Çözelti Hazırlamak İçin Liyofilize Toz, enjektabl çözelti için toz şeklinde (yavaş enjeksiyon ile damla damla verilen çözeltiye dönüşen toz) bir antibiyotiktir (bakterilerin neden olduğu enfeksiyonları tedavi etmek için kullanılan bir ilaç). VAMYCİN, "glikopeptitler" adı verilen antibiyotik grubuna aittir.

VAMYCİN 1000 mg Enjeksiyonluk Çözelti Hazırlamak İçin Liyofilize Toz, flakon diye adlandırılan cam şişelerdedir. 1000 mg'lık bir flakonda, 1000 mg vankomisine eşdeğer liyofilize vankomisin hidroklorür bulunur.

VAMYCİN infüzyonluk çözelti veya oral çözelti haline getirilir. VAMYCİN aşağıdaki ciddi enfeksiyonların tedavisi için infüzyon yoluyla tüm yaş gruplarında kullanılır:

• Deri ve deri altındaki dokuların enfeksiyonları.
• Kemik ve eklem enfeksiyonları.
• "Pnömoni" adı verilen bir akciğer enfeksiyonu.
• Kalbin iç yüzeyini kaplayan zarın enfeksiyonu (endokardit) ve majör cerrahi prosedürler geçirecek olan hastalarda endokarditin önlenmesi.
• Merkezi sinir sistemi enfeksiyonu,
• Kanda yukarıda listelenmiş olan enfeksiyonlarla bağlantılı enfeksiyonlar.

VAMYCİN, Clostridium difficile bakterisinin neden olduğu mukoza hasarı (psödomembranöz kolit) ile seyreden ince ve kalın bağırsak mukozası enfeksiyonunun tedavisi için yetişkinlere ve çocuklara oral yolla verilebilir.

Kullanım Şekli ve Dozu

3. VAMYCİN NASIL KULLANILIR?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar

İlacın dozu; yaşınıza, kilonuza, sizde var olan enfeksiyon türüne, böbreklerinizin çalışma şekline, işitmede zorluk çekip çekmediğinize ve aldığınız diğer ilaçlara dayanarak, doktorunuz tarafından belirlenecektir..

İntravenöz uygulama

Yetişkinler ve adolesanlar (12 yaş ve üzeri)

Dozaj, vücut ağırlığınıza göre hesaplanacaktır. Olağan infüzyon dozu, vücut ağırlığının kilogram başına 15 ila 20 mg'dir. Genellikle 8 ila 12 saatte bir verilir. Bazı durumlarda doktorunuz vücut ağırlığının kilogram başına 30 mg'ye varan bir başlangıç dozu uygulamaya karar verebilir. Maksimum günlük doz 2 g'yi aşmamalıdır.

Çocuklarda kullanım

1 aylık ila 12 yaşından küçük çocuklar

Dozaj, vücut ağırlığınıza göre hesaplanacaktır. Olağan infüzyon dozu, vücut ağırlığının kilogram başına 10 ila 15 mg'dir. Genellikle 6 saatte bir verilir.

Erken ve zamanında doğmuş yenidoğanlar (0 ila 27 günlük)

Dozaj post-menstrüel yaşa (son menstrüel periyodun ilk gününden doğuma kadar geçen süre (gestasyonel yaşı) artı doğumdan sonra geçen süre (post-natal yaş)) göre hesaplanacaktır.

Yaşlılar, hamileler ve diyalize girenler de dahil bir böbrek bozukluğuna sahip hastalar farklı bir doza gereksinim duyabilir..

Oral uygulama

Yetişkinler ve adolesanlar (12 ila 18 yaş)

Önerilen doz 6 saatte bir 125 mg'dir. Bazı durumlarda doktorunuz 6 saatte bir 500 mg'ye varan daha yüksek bir günlük doz uygulamaya karar verebilir. Maksimum günlük doz 2 g'yi aşmamalıdır.

Daha önce başka episodlar (mukoza enfeksiyonu) yaşadıysanız farklı bir doza ve farklı bir tedavi süresine gereksinim duyabilirsiniz..

Çocuklarda kullanım

Yenidoğanlar, bebekler ve 12 yaş altı çocuklar

Önerilen doz, vücut ağırlığının her bir kilogramı başına 10 mg'dir. Genellikle 6 saatte bir verilir. Maksimum günlük doz 2 g'yi aşmamalıdır.

Uygulama şekli

İntravenöz infüzyon, tıbbi ürünün bir infüzyon şişesi veya torbasından tüp yoluyla kan damarlarınızdan birine ve oradan da vücudunuza akması anlamına gelir. Doktorunuz veya hemşireniz VAMYCİN'i kas içine değil her zaman kanınızın içine verecektir.

Bu ilaç size verilmeden önce enjeksiyonluk su içinde çözülecek, daha sonra %0.9 sodyum klorür veya %5 dekstroz içinde seyreltilecektir.. Ardından damar içine damla damla verilecektir.

VAMYCİN damarınızın içine en az 60 dakikalık bir sürede verilecektir.

Bu tıbbi ürün gastrik bozuklukların (Psödomembranöz kolit adı verilen bozukluklar) tedavisi için verildiği takdirde oral kullanıma yönelik bir çözelti olarak uygulanmalıdır (ilacı ağız yoluyla alacaksınız).

Tedavi süresi

Tedavi süresi yaşadığınız enfeksiyona bağlıdır ve birkaç haftayı bulabilir.

Tedavi süresi her hasta için tedaviye verilen bireysel yanıta bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Tedavi sırasında olası yan etki işaretlerinin aranması için size kan testleri yapılabilir, idrar numuneleri vermeniz istenebilir ve muhtemelen işitme testleri uygulanır.

Yaşlılarda kullanımı

İşitme ve böbrekler üzerindeki etkilerinden dolayı, böbrek yetmezliği olan ve önceden işitme kaybı olan hastalarda vankomisin dikkatle kullanılır. Yaşlılara tedavi sırasında böbrek kontrolleri ve işitme testleri yapılır.

Özel kullanım durumları

Böbrek yetmezliği

Böbrek yetmezliği olan hastalarda vankomisin dozları, doktor tarafından düzenlenir..

Karaciğer yetmezliği

Özel kullanımı yoktur.

Eğer VAMYCİN'in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla VAMYCİN kullandıysanız

VAMYCİN size hastanede uygulanacağı için gerekenden az ya da çok almanız olası değildir, ancak bu konuda endişeniz varsa doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

VAMYCİN'i kullanmayı unutursanız

Doktorunuz atlanan dozun ne zaman uygulanacağına karar verecektir. Takip eden dozun yeni uygulama zamanı için doktorunuzun talimatlarına uymanız önemlidir.

Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.

VAMYCİN ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler

Tedaviyi önerilen zamandan önce keserseniz tedaviniz yetersiz olacaktır.