İHALE DÜNYASI
Toplardamar içine damla damla enjeksiyon yöntemiyle uygulanır (intravenöz infüzyon).
Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.
Bu Kullanma Talimatında:
1. Actilyse nedir ve ne için kullanılır?
2. Actilyse'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3. Actilyse nasıl kullanılır?
4. Olası yan etkiler nelerdir?
5. Actilyse'in saklanması
Başlıkları yer almaktadır.
### Saklama KoşullarıACTILYSE'i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
25°C nin altında saklayınız. Işıktan koruyunuz.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra ACTILYSE'i kullanmayınız.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz ACTILYSE'i kullanmayınız.
RUHSAT SAHİBİ:
Boehringer Ingelheim İlaç Ticaret A.Ş.
Eski Büyükdere Cad., USO Center No: 61, K: 13-14
34398 - Maslak, İSTANBUL
Tel: (0 212) 329 11 00
Faks: (0 212) 329 11 01
ÜRETİM YERİ:
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Biberach Üretim Tesisi
Birkendorfer Str. 65
D-88400 Biberach an der Riss 1
Almanya
Bu kullanma talimatı .../.../... tarihinde onaylanmıştır.
### Form Flakon, İv ### Uygulama Yolu İntravenöz ### Raf Ömrü 36 Ay ### Saklama Koşulları Işıktan Korunması Gereken İlaç- 1 adet 20 mg etkin madde içeren enjeksiyon flakonu,
- 1 adet 20 mL enjeksiyonluk su içeren çözücü flakonu,
- 1 adet transfer kanülü.
ACTILYSE aşağıdaki durumlar için kullanılmaktadır:
1. Ani kalp krizlerinde pıhtı çözücü-damar açıcı tedavi (akut miyokard enfarktüsünün trombolitik tedavisi)
2. Kalp-dolaşım sisteminde kararsızlık ile birlikte olan göçmen akciğer pıhtısını çözme tedavisi (Hemodinamik instabilite ile birlikte olan akut masif akciğer embolisinin trombolitik tedavisi)
3. Beynin ani kansız kalması sonucu oluşan inmede pıhtı çözücü tedavi (Akut iskemik inmenin trombolitik tedavisi)
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Erişkinler
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
ACTILYSE'in çocuklarda kullanımı konusundaki deneyimler henüz sınırlı olduğu için, 18 yaşın altındaki çocuk ve ergenlerde kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanımı:
ACTILYSE yaşlı hastalarda, her hasta bireye göre dikkatle irdelenerek kullanılmalıdır. ACTILYSE, 80 yaşın üzerindeki hastalarda ani inmenin tedavisi için kullanılmaz.
Özel kullanım durumları
Böbrek yetmezliği:
Veri bulunmamaktadır.
Karaciğer yetmezliği:
ACTILYSE, karaciğer yetmezliği, siroz, portal hipertansiyon (özellikle karaciğer olmak üzere karındaki bazı organlarda kan basıncının yüksek olması) ve aktif hepatit (karaciğer iltihabı) gibi şiddetli karaciğer fonksiyon bozukluğu durumlarında kullanılmamalıdır.
Eğer ACTILYSE'in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla ACTILYSE kullandıysanız
ACTILYSE'den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız, bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.
Böyle bir durumda pıhtılaşma faktörlerinde klinik açıdan önemli bir azalma ortaya çıkabilir. Çoğu durumda, ACTILYSE tedavisi durdurulduktan sonra bunların doğal olarak yenilenmesini beklemek yeterlidir. Eğer, yine de şiddetli kanama görülecek olursa, taze donmuş plazma ya da taze kan nakli önerilir ve gerekirse sentetik antifibrinolitikler verilebilir.
ACTILYSE'i kullanmayı unutursanız
Bu ilacı size doktorunuz uygulayacaktır. Bu nedenle kullanımının unutulması olası değildir.
ACTILYSE ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler
Bu ilacı doktorunuz sizin için uygun olan dozlarda uygulayacaktır. Tedaviden sonra herhangi bir özel etki beklenmemektedir. Ancak her ilaçta olduğu gibi, tedavi sırasında ya da tedavi bittikten sonra bazı istenmeyen etkiler görülebilir. Bunlar için aşağıdaki "Olası yan etkiler nelerdir?" bölümüne bakınız.
ACTILYSE tedavisi ne kadar sürecek?
Pıhtı çözücü tedaviye eşlik eden kanama tipleri, iki geniş kategoriye ayrılabilir:
Kullanıldığı duruma göre görülebilecek yan etkiler:
Verilen yan etkiler şu sıklık derecelerine göre sınıflanmıştır:
|
Çok yaygın |
: 10 kişide 1'den fazla |
Kalp krizi, göçmen akciğer pıhtısı ve ani damar tıkanıklığı sonucu gelişen inme durumlarında görülen yan etkiler:
Bağışıklık sistemi hastalıkları
Göz hastalıkları
Kalp hastalıkları
Damar hastalıkları
Solunum ve göğüs hastalıkları
Mide-bağırsak kanalı hastalıkları
Bulantı ve kusma aynı zamanda, kalp krizinin belirtileri olarak da ortaya çıkabilir.
Deri ve derialtı dokusu hastalıkları
Böbrek ve idrar yolu hastalıkları
Genel bozukluklar ve uygulama yerine ilişkin hastalıklar
Araştırmalar
Yaralanma ve zehirlenme
Kalp krizi ve göçmen akciğer pıhtısı durumlarında görülen ek yan etkiler:
Sinir sistemi hastalıkları
Damar hastalıkları
Solunum ve göğüs hastalıkları
Kalp krizi durumunda görülen ek yan etkiler
Kalp hastalıkları
Ani damar tıkanıklığı sonucu gelişen inme durumunda görülen ek yan etkiler:
Sinir sistemi hastalıkları
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız, doktorunuzu ya da eczacınızı bilgilendiriniz.
ACTILYSE'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Genel olarak kullanılmaması gereken durumlar:
Ani kalp krizi ve akciğerde göçmen pıhtı tablolarında, ek olarak aşağıdaki durumlarda da kullanılmamalıdır:
Ani damar tıkanıklığı sonucu gelişen inme tablosunda, ek olarak aşağıdaki durumlarda da kullanılmamalıdır:
ACTILYSE'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Genel olarak, aşağıdaki önlemler geçerlidir:
Kanama:
Aşırı duyarlılık
Tüm pıhtı çözücü ilaçlarda olduğu gibi tedavinin yararı, muhtemel risklerine karşı dikkatle tartılmalıdır. Bu durum özellikle aşağıdaki durumlar için geçerlidir:
Ani kalp krizi ve ani göçmen akciğer pıhtısı tedavisinde ek olarak, aşağıdaki uyarılar ve önlemler de geçerlidir:
Ani kalp krizi tedavisinde ek olarak, aşağıdaki uyarılar ve önlemler de geçerlidir:
ACTILYSE ile tedavi edilen ani damar tıkanıklığı sonucu gelişen inmesi olan hastalarda kafa içi kanama riski daha yüksektir. Bu durum özellikle aşağıdaki gibi durumlar için geçerlidir:
Tedavi, belirtilerin ortaya çıkmasından itibaren 4.5 saatten daha geç başlatılmamalıdır, çünkü bu durumda yarar/risk oranı, aşağıdaki sebeplere nedeniyle elverişsizdir:
ACTILYSE 'in yiyecek ve içecek ile kullanılması:
ACTILYSE uygulama yolu nedeniyle, yiyecek ve içeceklerle etkileşmez.
Hamilelik
ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
ACTILYSE'in hamilelik sırasında kullanımı konusundaki deneyimler son derece kısıtlıdır. Hamilelik durumunda doktorunuz sağlanacak yararı, oluşabilecek potansiyel risk karşısında dikkatle değerlendirecek ve ACTILYSE uygulayıp uygulamayacağına karar verecektir.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz, hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emzirme
ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
ACTILYSE'in emzirme sırasında kullanımı konusundaki deneyimler son derece kısıtlıdır. Alteplazın süte geçip geçmediği bilinmemektedir. Doktorunuz sağlanacak yararı, oluşabilecek potansiyel risk karşısında dikkatle değerlendirecek ve ACTILYSE uygulayıp uygulamayacağına karar verecektir.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
ACTILYSE uygulama yolu nedeniyle, yiyecek ve içeceklerle etkileşmez.