İHALE DÜNYASI
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E İNFÜZYON İÇİN EMÜLSİYON %10
(B. BRAUN - ALMANYA)
B. BRAUN
KULLANMA TALİMATI
Damar içine uygulanır.
Etkin madde: 1000 ml emülsiyon 50 g soya yağı, 50 g orta-zincirli trigliserit (MCT) içerir.
Yardımcı maddeler: Gliserol, yumurta lesitini, all-rac-?-tokoferol, sodyum oleat ve enjeksiyonluk su.
Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'yi çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
25°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Dondurmayınız. Donmuş ürünler atılmalıdır.
Ürünü ışıktan korumak için orijinal ambalajında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Etiket üzerindeki son kullanma tarihinden sonra LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'yi kullanmayınız.
### Form İnfüzyon Şişesi ### Uygulama Yolu İntravenöz ### Raf Ömrü 24 AyLİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E su içinde yağ emülsiyonudur..
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E içindeki yağlar enerji sağlar ve vücudunuzun büyümesi veya iyileşmesi için gereken esansiyel yağ asitlerini içerir.
Beyaz, süt kıvamında su içinde yağ emülsiyonudur
100, 250 ve 500 ml'lik cam şişeler içinde kullanıma sunulmaktadır.
Normal besin alımınız yetersiz olduğunda veya normal yolla yeteri kadar beslenemediğinizde beslenme rejiminin bir parçası olarak damar içi damla (infüzyon) yoluyla LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E uygulanır.
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar
Yetişkinlerde ve Ergenlerde
Doktorunuz hastalığınıza bağlı olarak ilacınızın dozunu belirleyecek ve size uygulayacaktır. Genelde, günlük doz 10-20 ml/kg vücut ağırlığı/gündür. Çözelti 0.5 ml'den başlayan 1.5 ml/kg/vücut ağırlığı/saate kadar değişen farklı hızlarda verilir.
Uygulama yolu ve metodu
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E, intravenöz (damar içi) damla yoluyla verilir.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E genellikle 1-2 haftanın üstünde uygulanır. Eğer doktorunuz daha uzun süre uygulanmasını gerekli görürse, daha uzun süre de uygulanabilir. Bu koşullar altında, dikkatle gözlem altında tutulacaksınız.
Değişik yaş grupları
Çocuklarda kullanımı
Yeni doğan bebeklerde
20-30 (40'a kadar) ml/kg vücut ağırlığı/gün
Bebeklerde ve okul öncesi çocuklarda
10-30 ml/kg vücut ağırlığı/gün
Okul çağı çocuklarında
10-20 ml/kg vücut ağırlığı/gün
Yaşlılarda kullanımı
Yaşlı hastalarda kullanımı ile ilgili özel uyarılar mevcut değildir.
Özel kullanım durumları
Böbrek/Karaciğer yetmezliği
Şiddetli karaciğer bozukluğunuz veya yapay böbrekle tedavi edilemeyen böbrek bozukluğunuz varsa LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E kullanılmamalıdır. Eğer böbrek veya karaciğer fonksiyon bozukluğunuz varsa, doktorunuz size LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'yi sadece dikkatle uygulayacaktır.
Eğer LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'nin etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz..
Kullanmanız gerekenden daha fazla LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E kullandıysanız
Eğer çok fazla LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E kullanmışsanız "yağ yüklemesi sendromu" oluşabilir ve aşağıdaki belirtiler görülebilir:
Yağ emülsiyonlarının aşırı doz aşımında kanınız, asidik (asidozis) olabilir.
Eğer tedavi sırasında bu tip istenmeyen etkiler ortaya çıkarsa, LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E kullanımı durdurulmalıdır. Yağ kandan temizlenmediği ve siz iyileşmediğiniz sürece infüzyona başlanmaz. Günlük yağ dozlarında değişiklik yapmak gerekebilir. İlave bir tedaviye ihtiyacınız olup olmadığına doktorunuz karar verecektir.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'yi kullanmayı unutursanız
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E doktor tarafından veya doktor kontrolü altında uygulandığından doz atlama olasılığı yoktur.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler
Tedavinizin kesilmesine doktorunuz karar vereceğinden tedavinizin kontrolsüz biçimde aniden durdurulması olası değildir. Tedaviniz durdurulduğunda dikkatle izleneceksiniz.Bu nedenle tedavi sonlandırıldıktan sonra advers etkilerin oluşması beklenmez.
Tüm ilaçlar gibi, LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz
Çok seyrek (10.000 hastanın birinden az görülebilir)
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'ye karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddiyan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz
Çok seyrek (10.000 hastanın birinden az görülebilir)
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.
Ciddi yan etkiler çok seyrek görülür..
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz
Çok seyrek (10.000 hastanın birinden az görülebilir)
Bunlar LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E 'nin hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'yi aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'yi aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız
Bazı durumlarda vücudunuz yağı doğru kullanamayabilir. Bu nedenle doktorunuzun aşağıdaki rahatsızlıklarınızı bilmesi önemlidir:
Alerjik tepki riski nedeniyle, bu ilacı alırken dikkatle gözlem altında tutulmalısınız.
Kan örneklerinin incelenmesi gibi testler ve daha başka gözlemler, uygulanan besin maddesinin vücudunuzda tam olarak kullanıldığından emin olmak için uygulanacaktır.
Sağlık personeli de vücut sıvınızın ve elektrolit gereksinimlerinizin karşılandığından emin olmak için önlemler alabilir.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'ye ek olarak vücudunuzun ihtiyaçlarını tam olarak karşılamak için ilave besin maddeleri de alabilirsiniz.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'nin yiyecek ve içecek ile kullanılması
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'nin yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız..
Hamile iseniz, bu ilacı sadece doktorunuz iyileşmeniz için mutlaka gerekli olduğunu düşünürse kullanmalısınız. LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'nin gebe kadınlarda kullanımı ile ilgili veri mevcut değildir.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Paranteral beslenme uygulanan annelere genellikle emzirmeleri önerilmez.
Araç ve makine kullanımı
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E çoğunlukla gözlem altında bulunan (hastanede veya klinikte) yatan hastalara verilir. Bu nedenle bu durumdaki hastanın araç ve makine kullanması mümkün değildir.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'nin içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E, 2.6 mmol/l sodyum içerir. Bu durum, kontrollü sodyum diyetinde olan hastalar için göz önünde bulundurulmalıdır.
Bu ürünün kullanımıyla ilgili başka sorularınız olursa, doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E diğer ilaçlarla etkileşebilir. Kan pıhtılaşmasını kontrol altına almak için aşağıda tanımlanan belirli ilaçları kullanıyorsanız lütfen doktorunuza bildiriniz:
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
LİPOFUNDİN(R) MCT/LCT VİTAMİN E'nin yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.